Robe marin

 

J'ai touché l'fond d'la piscine dans mon ptit pull marine...

Voici donc ma robe mesa du magazine seamwork de Colette pattern. Un patron simple et efficace à mon sens: une robe en jersey, ajustée, à col bateau, manches courtes et avec une élégante fente sur les côtés. 

Mon regret: je ne me suis pas appliquée pour la coudre. Je pensais tester le patron. Sauf que: j'ai testé avec un jersey de chez Bennytex dont j'adore le toucher (il est très doux), la couleur et le prix, tout, quoi mais qui n'est plus en stock!! 

Du coup: ma robe est mal finie. Jesuisunboulet!! Pas de raccords des rayures, première fente mal gérée (j'avais pas compris comment il fallait s'y prendre)(pourtant c'est enfantin!) et ourlets assez vilains (mais là c'est vraiment la faute de mon pied double entraînement) (ce coquin me joue des tours, il bondit, s'emballe, vit sa vie. Du coup, je pense que je vais finir par l'appeler mon petit bondissant en hommage au basque qui me fait toujours tant marrer!). 

Pour celles qui souhaitent la coudre: un avertissement ELLE EST COURTE!! Assise, on risque fort de voir ma culotte (la faute aux jolies fentes de côté!). Fils à suivre, à Bordeaux, n'arrêtait pas de dire que je faisais ma chaudasse, c'est dire!

Je vous présente donc aujourd'hui ma robe de l'été en mode bimbo au bord de l'eau, en mode Annie Coton avec un chapeau, avec en prime ma frimousse pour finir. Elle n'est pas belle la vie?

La fente ratée, je l'ai pliée au niveau de la marge de couture de la robe, au lieu de la plier jusqu'à celle-ci!

 Sur ce, je vous laisse pour faire un plouf! A très vite!

deux en un

 

Entre la plage, les enfants et les apéros peu de temps pour coudre et encore moins pour écrire ici... La vie est dure!!

 

Pourtant, j'ai quelques petites choses à vous montrer... Aujourd'hui deux dans un seul post (si c'est pas la classe, ça?)! 

En commençant par ce short. Le modèle est issu du Maison Victor de mai-juin (2015), il s'agit du short Scarlet dont j'aime particulièrement les petits plis sur le devant.

Comme d'habitude j'ai coupé la taille en 36 et le bas en 34 (enfin, quand je dis comme d'habitude, je parle du fait que je sois obligé de couper plus grand à la taille pas de ces toutes petites tailles. 34?!?). En revanche, il aurait mérité d'être un peu réduit sur les fesses. Je ne sais pas trop comment il faut faire. Enlever quelques cm au patron au milieu dos? En tous cas, il est un peu grand dans le dos. On dirait parfois que je porte une couche culotte. Pas du meilleur effet.

 

Mais bon, c'est l'été. Il est super confortable. Il est assorti au short de mon homme (ah tiens, faudrait le prendre en photo celui là!). Les poches sont ultra profondes. J'adore! J'aime aussi beaucoup son joli revers. Et tout le monde est bluffé quand je dis que je l'ai cousu (j'adore aussi!). 

En somme un petit short hyper pratique à porter. Un peu chic mais confortable. Juste un peu trop large sur les fesses. A refaire!

Ah oui, aussi: j'ai utilisé une gabardine bleue marine (très foncée) de chez Bennytex pour le coudre. Je l'adore. J'en ai commandé trois autres mètres quand j'ai vu qu'il ne m'en restait plus (la faute à cette maudite poche passepoilée sur le short de l'homme: j'ai dû tout recouper!!)

 

J'ai choisi de mettre des boutons un peu plus petits que ceux recommandés. J'avais lu quelque part qu'ils étaient trop gros et j'en suis bien contente. C'était ma première braguette boutonnée. Elle n'est pas parfaite mais j'en suis ravie!

 

Comment ça je me tiens mal?

Pas mal mes surpiqûres, non?

Pour aller avec ce petit short estival, j'ai cousu la chemise Juliette de chez République du Chiffon. Je me suis offert ce patron juste avant les grandes vacances et je n'ai pas été déçue. Ceci dit, je m'en veux un peu car je n'ai pas écrit mon article dans la foulée et je ne me souviens pas exactement pourquoi mais je sais avoir rencontré des difficultés pour le montage du col (comment ça j'ai également des difficultés avec ma syntaxe? C'est les vacances, zut alors!). Je pense qu'il faut être très rigoureuse et prendre son temps ce qui n'est pas toujours mon cas! Le patron est bien fait. Comme le dit quicoud, il lui manque des repères pour la patte de boutonnage et l'emplacement des boutons. J'y suis d'ailleurs allée un peu trop à l'arrache: il me manque un bouton par rapport à ceux préconisés (il faut dire aussi que j'ai beaucoup raccourci la bête, ceci expliquant donc peut-être cela?) et la poche est placée un peu trop haut à mon goût (là aussi ma faute: je n'ai pas regardé l'emplacement préconisé!)

Mon tissu vient de chez Papa pique et Maman coud. Il est assez souple et je regrette que mon entoilage le raidisse tant. La prochaine fois, je pense ne pas entoiler DU TOUT (c'te warrior!)!!

Enfin, je suis nulle pour résorber l'embu des manches. Il m'arrive d'y parvenir correctement, mais c'est plutôt l'exception. La règle ressemble plus à Juliette: des manches un peu froncées, à ne surtout pas regarder de trop près!! 

Sinon, petite folie: j'ai ajouté du passepoil rose sur le revers de poche. J'aime bien.

 Ah, oui, c'est vrai: j'ai aussi choisi d'alterner entre bouton bleu et jaune pâle (le tout venant des puces des couturières!)

 Petit regret: il n'y a plus les étiquettes "RDC" avec les patrons pochette. Dommage.

Et vous, sinon, cette chaleur vous la combattez à coup d'apéro ou réfugié(e)s dans vos ateliers? 

Nina

Nina a presque onze ans. Nina passe déjà en sixième. Nina sait ce qu'elle aime. Quand elle a découvert mon atelier (et mon stock indécent de tissus), j'ai vu des étoiles briller dans ses yeux. Je lui ai donc proposé de choisir un tissu et un patron pour lui coudre une robe d'été. Si elle a tout de suite flashé sur ce beau jersey viscose de chez Bennytex blanc crème, légèrement transparent et surtout moucheté de rose et de jaune fluo, aucun patron ne convenait. Elle sait ce qu'elle aime, je vous le dis!

Bref, pour Nina, j'ai commandé le patron de mini-Marthe de République du Chiffon. Patron dont on dit beaucoup de bien partout. Patron dont la version femme me plait moyen (même si beaucoup de versions me contredisent très régulièrement). Nina voulait du ample, des fronces, du léger. Marthe s'imposait donc (bon, comme Roze Mousse me l'a fait entre-temps remarquer, il existe dans un ottobre un patron assez similaire. Ottobre que j'ai en ma possession. Oui mais sans manches raglans, alors!).

Mini-Marthe est un patron prévu pour des tissus chaine et trame. Mais il convient aussi très bien pour du jersey et rend le tout encore plus simple. Enfin, en théorie. 

Parce que si je suis très fière de n'avoir pas ouvert les explications pour la toute première fois de ma vie, chaque étape de l'assemblage aura vraiment été une épreuve!!

Mais cela n'est en aucun cas du au patron, bien plus à mon imbécillité: celle qui m'a fait couper deux manches droites (ou gauches), celle qui m'a fait ensuite coudre la pince d'épaule envers contre envers, celle qui m'a ensuite fait oublier que mes marges étaient de 1cm et non 1,5.... Le tout dans un jersey tellement fluide, fuyant, fragile qu'il n'était même pas envisageable de découdre. J'ai donc recoupé plusieurs pièces!! Moi qui espérait coudre une mini-Marthe assortie pour la petite soeur de Nina...

Bref, j'ai coupé le tout en taille dix ans. J'ai raccourci les manches pour l'été et n'ai évidemment pas mis de système de fermeture. J'ai aussi enlevé dix bons centimètres de longueur.

Nina était ravie de son cadeau. 

Maintenant, j'attends sa visite dans l'été: elle devrait venir se coudre sa trousse de rentrée!

I DID IT!!! (merci Sylvie)

 

Pardon d'avance pour les anglicismes ainsi que les photos un peu sombres. 

Depuis quelques mois, une nouvelle lubie m'a prise: le quilting, la courtepointe, le patchwork! J'aurais du mal à dire précisément d'où ça m'est venu. Je pense d'un bon d'achat (enfin de réduction) que j'ai eu pour un site de tissus anglais où j'ai trouvé ces chouettes fat quarter. A partir de là tout s'est enchaîné: échanges de mails avec Sylvie, l'experte en quilt, achat de deux livres ainsi que de deux cours sur craftsy, et surtout écumage de très nombreux blogs anglo-saxons sur lesquels j'ai admiré des quilts modernes, colorés, joyeux!

J'ai mis beaucoup de temps pour chacune des étapes de ce quilt. Une éternité, déjà, à choisir le quilt (je voulais en effet, un patron simple qui permettrait de montrer de grandes parties des tissus: j'ai fini par choisir celui de Made By Rae ). Un temps fou à couper mon tissu. Pas mal de temps à assembler mes carrés. 

Pour le dos, j'ai utilisé un vieux drap en coton Habitat qui a beaucoup perdu de sa couleur avec le temps mais qui est d'une très grande douceur. En revanche, comme je ne couds presque que le soir, je ne me suis pas rendu compte que je m'étais trompée de sens pour une partie du dos. On voit bien une différence de couleur...

Je me suis amusée à coudre des carrés en utilisant cette technique. J'ai galéré pour assembler mes carrés, aucun angle ne correspond précisément!! Le patchwork demande une grande précision que je n'ai pas (encore).

J'ai choisi de "quilter" en utilisant du fil blanc pour le dessus et rouge pour le dessous. Sauf au milieu: où j'ai utilisé du fil blanc pour la bobine et la canette. On le voit bien sur l'image ci dessus, j'ai un peu débordé sur le rouge.

J'ai trouvé difficile de trouver la bonne tension pour le quilt. De plus, je pense que j'ai oublié que le pied "double entrainement", que j'ai utilisé pour le matelassage, s'appelle en anglais "walking foot" et non "running foot". Je suis allée trop vite. Du coup, certains points ont sauté. 

 

J'ai suivi le tuto pour le quilting (ainsi que les conseils de Sylvie qui déconseille le FMQ (free motion quilting)): j'ai quilté en lignes droites dans les parties blanches autour des carrés colorés, ainsi que sur les lignes de ces carrés (in the ditch). Je me suis juste amusée à quilter également à 1 cm (je crois) le long des lignes du carré central.

Enfin, pour la bordure, j'ai pas mal galéré aussi. J'ai cousu la bordure endroit contre endroit avec une marge de 1 cm et ai dû forcément recouper mon quilt afin de pouvoir retourner la bordure sur l'envers. Du coup, j'ai rencontré pas mal de problèmes pour coudre les angles. C'est entièrement ma faute. Une erreur de débutante, on va dire.

La bordure est cousue à la main sur l'envers (oui à la main!!).

En somme, un projet de longue haleine (pour un tout petit quilt) qui n'aura certes pas été un long fleuve tranquille mais pour lequel j'aurais vraiment beaucoup appris! J'ai adoré ce travail. Mon fils, destinataire du plaid est ravi: il n'arrête pas d'imiter le lapin et l'oiseau en les montrant du doigt, ce qui remplit mon coeur de joie, vous vous en doutez!

Et d'ailleurs, je compte bien récidiver rapidement! Enfin, je compte m'y remettre rapidement, ce qui ne signifie pas pour autant que vous verrez rapidement le fruit de mon travail ici. Poliki poliki comme on dit par chez moi (soyons tranquilles!)...

En attendant, blottissons-nous sous le plaid avec les enfants et lisons des histoires, puisque, décidément, Juin n'est pas aussi chaud que l'on voudrait (bon j'exagère, là il fait beau, mais moi, je suis convalescente sous ma couverture!)!

hawthorn by colette pattern

Comme un chas, ce tissu, j'en suis tombée amoureuse. Si vous suivez mon blog, il doit vous être familier, non? Je l'avais en effet déjà utilisé pour coudre ma robe "bureau compatible", une très jolie (enfin selon moi) robe cami de Pauline Alice. Mais il semble que ce patron soit maudit pour moi : ma première version cousue dans un tissu trop raide a fini en chemisier jamais porté, la troisième cousue dans un tissu de mauvaise qualité (plus jamais Mondial Tissu!!) ne me plaît pas du tout et devrait être prochainement taillée en trousses et autres accessoires (sac à tarte pour l'atsem par exemple). Quant à la seconde, adorée, elle m'a été tout simplement volée (je sais, je me répète, mais je n'en reviens toujours pas!!). Bref, l'an dernier (déjà) quand j'ai constaté cet ignoble vol, j'ai aussitôt passé une commande chez Papa Pique et Maman coud pour racheter mon beau tissu. Et puis, j'ai eu la flemme de recoudre le même patron.

Alors le tissu a attendu dans mon placard. Longtemps.

Et puis, j'ai pensé à Hawthorn. Encore une robe chemisier mais dans un style différent. Avec une jupe cercle et un col plat (que j'aime moins d'ailleurs que celui de la robe Cami).

 

Petit problème: les patrons colette sont fait pour des poitrines autrement plus généreuses que la mienne. J'aurais du faire une toile et surtout apprendre enfin à faire un SBA. Mais au lieu de cela, j'ai foncé tête baissée, coupé mon précieux coupon et constaté à la toute fin l'ampleur des dégâts!

De plus, habituée à raccourcir pas mal les jupes, j'ai un peu forcé sur cette fois et me retrouve avec une robe plus vraiment boulot compatible. Dommage car le style de la robe passe très bien avec le travail je trouve. Plus qu'avec la plage en tous cas. C'est pourtant dans la nature que je vous montre donc ma robe hawthorn!

Les finitions sont (presque) parfaites: tout en coutures anglaises ou en finition au biais. 

De profil, elle a tendance à me donner un air de femme enceinte (ou de grosse dondon au choix) qui me complexe un peu...

C'est donc une déconvenue pour moi, cette robe. Je sais que tout est ma faute. Mais je regrette vraiment mon beau tissu. D'autant plus que je pensais pouvoir le racheter car il est encore en vente sur le site de la boutique mais attention: il ne s'agit absolument pas de la même qualité! Je l'ai commandé: il est très raide et ne conviendra pas pour confectionner une robe légère! Je ne vois pas trop d'ailleurs à quoi il peut convenir (un sac à tarte?). Encore une déconvenue.

Petits boutons vintages dégotés je ne sais où!

Et vous aussi, vous avez des regrets comme moi? Un tissu gâché? Un travail mal fini?

duo mère fille

 

En avril, j'ai eu l'occasion de retrouver mes copines-couture alsaciennes Elodie et Liloo le temps d'une journée strasbourgeoise. Nous avons certes visité la ville, déjeuné, pris des pots cafés... mais aussi acheté du tissu!! (le pire, c'est que la veille, nous avions, Elodie et moi, déjà succombé, en compagnie de Cécile, Tokad et Quicoud au Dieu consommation-de-tissus). Elodie et moi avons craqué pour ce beau tissu blanc (qui me fait penser à la toile de verre de par son tissage assez grossier) qui serait "parfait pour une veste". Et nous avons toutes les deux pensé au même patron: la veste Mona de la Maison Victor (janv-fevrier 2015. Bon, je dois avouer qu'Elodie avait cousu sa veste bien avant moi et que voyant sa version, je me suis souvenue de mon idée première remontant alors le dit projet en toute première place de ma to do list!

Bref. 

Voici donc la belle Mona, immaculée et doublée (oui madame) d'un coton blanc à motifs de petites hirondelles bleues acheté l'an dernier chez Toto à Mulhouse.

J'ai complètement cafouillé pour l'assemblage du bas de la veste à la doublure. Du coup, les deux se retrouvent au même niveau et le tout n'est pas très heureux (note pour plus tard: prévoir de couper des pièces de parementure bas serait un bon moyen d'éviter ce désagrément et surtout d'avoir le fameux "petit pli" tant apprécié de la veste Michelle!). Je trouve également que le col (si je puis dire, l'encolure pour être exacte) a tendance à bailler un peu. Prévoir une fermeture pourrait être une solution...

Mais à part cela, je l'adore ma veste. Je la trouve chic mais parfaite avec un jean. Juste ce qu'il faut pour me sentir enfin un peu adulte!

Cerise sur le gâteau, je vous présente aujourd'hui un projet zéro chutes puisque avec les 50cm restant de tissu, j'ai cousu la veste Jacqueline proposée dans la magazine pour un duo mère fille! (je dis zéro chutes, mais il me reste encore juste de quoi coudre une jupette assortie à la doublure à ma puce!).

Rien à dire sur ce patron. J'ai bien mieux réussi la pose de la doublure. Les finitions sont donc plus jolies. Ma fille l'adore. J'ai dû bidouiller avec un zip trop long. Mais à part cela rien à dire (l'art de la prétérition et moi...).

Maintentant, le soucis, c'est que j'ai cousu une veste blanche à ma fille de quatre ans et demi. Une veste. Blanche. Je suis folle. D'autant que nous ne sommes exceptionnellement invités à aucun mariage cet été. Quelle idée. 

Bah... ma fille est ravie. Je n'ai plus de chutes. Si elle met du chocolat dessus je m'en fiche! Na!

Sur ce, filez donc admirer la version d'Elodie qui ne présente, elle, aucun soucis de doublure!